1
00:00:08,550 --> 00:01:29,866
Buna ziua.

2
00:01:29,866 --> 00:01:32,516
Confortabil. Ce se întâmplă?

3
00:01:32,866 --> 00:01:34,550
Acum ai de gând să faci curat?

4
00:01:34,966 --> 00:01:36,000
Că? Să vedem.

5
00:01:36,000 --> 00:01:38,566
Plecăm în vacanță.

6
00:01:38,566 --> 00:01:40,933
Ești acolo? Am deja. Clar.

7
00:01:41,550 --> 00:01:44,066
Și mașini de vacanță?

8
00:01:45,116 --> 00:01:46,916
si eu
Tocmai m-am intors din vacanta.

9
00:01:46,916 --> 00:01:49,466
Tu cu prietenii tăi și eu cu părinții tăi.

10
00:01:49,466 --> 00:01:52,350
Casa asta e un rahat.

11
00:01:53,216 --> 00:01:55,966
ADEVĂRAT? Aşa. Cât de mult te deranjează?

12
00:01:55,966 --> 00:01:58,400
Uite, nici măcar nu mi-a dat timp
să mă schimbe

13
00:01:58,400 --> 00:02:00,983
Uite cum vin.

14
00:02:00,983 --> 00:02:05,450
Ei bine, mamă, dar poate fi mâine
și te ajut să o faci acum.

15
00:02:05,900 --> 00:02:08,516
Nu știu.

16
00:02:09,483 --> 00:02:11,116
Ridică-te,
că trebuie să schimbi cearșafurile.

17
00:02:11,116 --> 00:02:12,983
Haide, o voi face.

18
00:02:12,983 --> 00:02:14,750
Hai, hai, hai, hai.

19
00:02:14,750 --> 00:02:15,900
O fac deja.

20
00:02:16,166 --> 00:02:17,716
Carlos, ridică-te.

21
00:02:17,716 --> 00:02:20,250
Vă rog.

22
00:02:21,300 --> 00:02:22,266
Haide, trebuie să aerisim.

23
00:02:22,266 --> 00:02:23,766
Ce este acolo?

24
00:02:25,966 --> 00:02:28,116
Să vedem.

25
00:02:29,350 --> 00:02:32,350
mama,
Nu trebuie să atingi totul. Nu?

26
00:02:33,800 --> 00:02:34,883
O fac deja.

27
00:02:36,050 --> 00:02:37,666
Mamă, deja o fac. Vă rog!

28
00:02:39,050 --> 00:02:41,033
La naiba, Carlos!

29
00:02:41,866 --> 00:02:44,550
Dar să vedem.

30
00:02:44,666 --> 00:02:48,566
În tot acest timp mi-au lipsit lucruri.

31
00:02:49,700 --> 00:02:52,050
Și ei sunt aici.

32
00:02:53,350 --> 00:02:54,450
Nu știu, nu știu. Normal.

33
00:02:54,450 --> 00:02:56,483
Nu stiu ce sa fac. Ai haine?

34
00:02:57,683 --> 00:03:01,650
Doar că l-am găsit
zilele trecute întins la pământ.

35
00:03:01,800 --> 00:03:06,450
Să vedem cât de prost arăt.

36
00:03:07,200 --> 00:03:10,866
Sunt cei mai buni chiloți ai mei.

37
00:03:14,033 --> 00:03:15,350
Jolín, fiule.

38
00:03:15,350 --> 00:03:19,050
Dar să vedem.

39
00:03:22,466 --> 00:03:25,216
Mai esti cu asta?

40
00:03:25,550 --> 00:03:26,750
Da, asta este

41
00:03:27,716 --> 00:03:29,266
inca nu stiu.

42
00:03:29,266 --> 00:03:31,366
Am crezut că am trecut peste asta.

43
00:03:31,366 --> 00:03:35,250
Sunt lucruri care îmi plac. Cu.

44
00:03:35,566 --> 00:03:38,716
Pentru că nu am bani de cumpărat
pentru că este un lucru

45
00:03:40,350 --> 00:03:41,183
nou.

46
00:03:41,366 --> 00:03:41,866
Da, este adevărat.

47
00:03:41,866 --> 00:03:45,383
Ai mers prea departe.

48
00:03:45,383 --> 00:03:45,983
Să vedem

49
00:03:47,666 --> 00:03:51,150
Ce se întâmplă cu tine când înregistrezi.

50
00:03:51,450 --> 00:03:52,616
Ei bine, nu știu.

51
00:03:52,616 --> 00:03:55,950
Îmi place atingerea.

52
00:03:56,550 --> 00:03:57,616
Asta sunt ei.

53
00:03:57,850 --> 00:03:58,666
Sunt drăguți.

54
00:03:58,666 --> 00:03:59,750
Sunt frumoase.

55
00:03:59,750 --> 00:04:01,816
Au o notă spectaculoasă.

56
00:04:02,683 --> 00:04:03,883
eu aduc

57
00:04:05,633 --> 00:04:07,050
deja spaniola asta?

58
00:04:07,050 --> 00:04:07,950
Pleci deja?

59
00:04:08,150 --> 00:04:09,750
Nu poți continua așa.

60
00:04:09,750 --> 00:04:12,266
Bine, asta e.

61
00:04:12,266 --> 00:04:13,900
L-am depășit.

62
00:04:13,900 --> 00:04:23,383
Nu stiu. ce

63
00:04:25,566 --> 00:04:26,966
noi.

64
00:04:27,766 --> 00:04:30,533
Amintirile despre asta nu

65
00:04:32,866 --> 00:04:33,466
Este gâtul.

66
00:04:33,466 --> 00:04:34,616
De asemenea

67
00:04:36,616 --> 00:04:39,616
îmi face rușine

68
00:04:40,366 --> 00:04:40,916
opera de.

69
00:04:40,916 --> 00:04:44,150
Nu, nu spun că îl lăsăm să facă asta.

70
00:04:44,150 --> 00:04:46,816
Trebuie să vorbim despre asta.

71
00:04:46,816 --> 00:04:55,350
Este necesar să vorbim despre asta.

72
00:04:55,700 --> 00:04:56,200
Armistiţiu?

73
00:04:56,200 --> 00:04:59,150
Nu te atingi.

74
00:04:59,150 --> 00:05:02,900
Ce te face excitat în această situație?

75
00:05:03,600 --> 00:05:07,650
Pentru că ești extraordinar. Hei?

76
00:05:08,183 --> 00:05:10,450
Uite, tatăl tău este extraordinar.

77
00:05:10,500 --> 00:05:15,516
Dar tu mai rău.

78
00:05:15,516 --> 00:05:17,000
Vei vedea.

79
00:05:17,000 --> 00:05:19,950
Este clar?

80
00:05:23,583 --> 00:05:28,500
Uite, uite.

81
00:05:29,333 --> 00:05:31,066
Doar că am

82
00:05:31,216 --> 00:05:32,483
nefolosit.

83
00:05:32,483 --> 00:05:37,966
Uite, azi.

84
00:05:38,666 --> 00:05:41,850
Ce o să fac cu tine, fiule?

85
00:05:45,866 --> 00:05:46,516
Mamă.

86
00:05:46,883 --> 00:05:49,250
ce vrei?

87
00:05:49,250 --> 00:05:51,450
Ce facem?

88
00:05:56,750 --> 00:05:59,750
ce iti place

89
00:05:59,816 --> 00:06:05,250
în seara asta?

90
00:06:08,366 --> 00:06:09,900
Ei bine, asta

91
00:06:10,316 --> 00:06:11,033
este

92
00:06:11,900 --> 00:06:15,566
Ce parere ai despre unul?

93
00:06:15,566 --> 00:06:18,750
Te pune pe nervi.

94
00:06:18,983 --> 00:06:24,200
Nu fugi așa de repede, fiule.

95
00:06:24,200 --> 00:06:26,666
Bucură-te, asta nu este dat tuturor
aici.

96
00:06:28,016 --> 00:06:32,300
Ca un pic prost acel muncitor care mi-a spus

97
00:06:34,700 --> 00:06:36,116
te stresează sau

98
00:06:40,050 --> 00:06:41,283
celor doi

99
00:06:41,283 --> 00:06:45,333
frumoase, astea

100
00:06:45,466 --> 00:06:58,833
atât de sfânt

101
00:06:58,833 --> 00:07:07,966
Nu, nu!

102
00:07:07,966 --> 00:07:13,000
O, nu!

103
00:07:15,466 --> 00:07:29,933
Sau nu disprețuiește

104
00:07:31,450 --> 00:07:32,733
tu esti asta

105
00:07:33,200 --> 00:07:37,616
Ce are colonia mea?

106
00:07:37,616 --> 00:07:41,783
Oh, mulțumesc.

107
00:07:41,783 --> 00:09:33,750
Ok, putem încerca altceva?

108
00:09:34,316 --> 00:09:42,416
Oh, putem.

109
00:09:42,416 --> 00:09:45,316
Oh oh oh

110
00:09:46,583 --> 00:09:50,300
Oh, ai deja plaja.

111
00:10:12,716 --> 00:10:14,033
Oferit

112
00:10:15,766 --> 00:10:22,066
Cel puțin poți fi.

113
00:10:22,433 --> 00:10:25,416
Oh, vine atât de mult

114
00:10:26,583 --> 00:10:40,283
acasă.

115
00:10:40,283 --> 00:11:20,600
O, o, o, o,

116
00:11:24,416 --> 00:11:38,183
o, mai mult decât furtuni

117
00:11:38,333 --> 00:11:42,983
Cu asta, dragă, poți să o ții tot așa.

118
00:11:43,950 --> 00:11:46,116
Bine? ADEVĂRAT?

119
00:11:46,516 --> 00:11:53,100
Nu am niciunul.

120
00:11:53,100 --> 00:12:06,150
Oh, ei bine, dă-mi paiul ăsta înapoi.

121
00:12:06,150 --> 00:12:08,250
Bine? Bine.

122
00:12:08,850 --> 00:12:20,483
Oh, oh, mmm.

123
00:12:20,483 --> 00:12:25,850
Uh-oh.

124
00:12:25,850 --> 00:12:35,666
voi avea

125
00:12:35,666 --> 00:12:41,400
Uh-oh.

126
00:12:41,400 --> 00:12:43,516
Aceasta este sora mea Julie.

127
00:12:43,800 --> 00:12:47,150
Oh, așa și așa?

128
00:12:47,333 --> 00:12:56,633
Oh, oh, oh.

129
00:12:56,633 --> 00:12:58,850
Și aceștia sunt chiloții de Crăciun?

130
00:13:00,533 --> 00:13:03,650
O, chiloții mei de Crăciun.

131
00:13:03,650 --> 00:13:06,216
Chiloții mei speciali de Crăciun.

132
00:13:06,216 --> 00:13:07,700
Nu cei care

133
00:13:15,083 --> 00:13:18,650
există în casă și chiloții mei alb-negru,

134
00:13:20,416 --> 00:13:22,500
huh, dragă?

135
00:13:22,500 --> 00:13:24,500
Oh, bine.

136
00:13:24,500 --> 00:13:27,150
Oh. Îmi promiți?

137
00:13:27,150 --> 00:13:27,500
Bine.

138
00:13:29,033 --> 00:13:36,083
Uh-oh.

139
00:13:36,083 --> 00:13:38,516
Haide.

140
00:13:38,516 --> 00:13:45,750
Oh, asta este.

141
00:13:47,250 --> 00:13:52,700
Oh, mașina mea pleacă.

142
00:13:52,700 --> 00:13:54,866
Bine, cu celălalt.

143
00:13:54,866 --> 00:13:56,466
Uh-oh.

144
00:13:56,466 --> 00:13:59,066
Universitatea a spus

145
00:15:06,150 --> 00:15:08,183
Nu mi-ai scos vârfurile!

146
00:15:08,633 --> 00:15:12,500
Oh, și asta uneori.

147
00:15:12,500 --> 00:15:15,450
Nu, nu-mi spune și mie asta

148
00:15:15,450 --> 00:15:17,300
asta e foarte bun,

149
00:15:17,550 --> 00:15:19,650
Dragă, e vina mea.

150
00:15:19,650 --> 00:15:23,600
Dar eu sunt mama ta, ce?

151
00:15:23,600 --> 00:15:26,750
Pur și simplu nu mă mai pot abține, iubirea mea.

152
00:15:27,833 --> 00:15:30,350
Uh, dar ei bine. Oh,

153
00:15:31,416 --> 00:15:33,983
oh eu

154
00:15:54,300 --> 00:16:03,150
a venit

155
00:16:03,150 --> 00:16:18,000
Oh, nu merge prea departe.

156
00:16:18,150 --> 00:16:19,283
că nu

157
00:16:23,066 --> 00:16:25,016
Am să te fac mamă.

158
00:16:25,016 --> 00:16:27,450
E mai bine.

159
00:17:01,550 --> 00:17:03,116
Ai de gând să termini asta.

160
00:17:03,116 --> 00:17:07,650
Oh, ah, ah.

161
00:17:07,700 --> 00:17:08,933
Cred că aceasta este o vacanță.

162
00:17:08,933 --> 00:17:10,066
Nu te-ai tras.

163
00:17:35,183 --> 00:17:49,650
Pentru noi.

164
00:18:43,433 --> 00:18:46,366
Asta dacă mi-am recuperat

165
00:18:48,866 --> 00:18:50,100
părți din curățarea camerelor!

166
00:18:50,100 --> 00:18:53,250
Acum va trebui să spăl niște rufe.

167
00:18:53,400 --> 00:18:58,950
Da, sertarele mele pentru chiloți.

168
00:18:59,816 --> 00:19:00,750
Continui sa fac curatenie.

169
00:19:00,750 --> 00:19:02,966
Ok, dragă. Oh,

170
00:19:04,283 --> 00:19:06,900
Bună ziua.

171
00:19:06,900 --> 00:19:09,233
O, nu!

172
00:19:09,950 --> 00:19:11,033
Ne vedem mai târziu, dragă.

173
00:19:11,033 --> 00:20:06,733
Multumesc pentru.